The "Mark Not Spam" option is available for messages in your Junk E-mail folder. You can right click on a message and it's in the context menu, or you can use the Select button to select multiple messages and then use the Actions (...) button and Mark Not Spam is available there as well.